is it allowed to post the resulting notebook on github after the competition is done?
Yes. That is great! Depending on the specific competition rules, the only restrictions will apply only to the actual code for the top three solutions, as those are the prize winning solutions, and that code will be taken up by the competition sponsor. For all other solutions, the IP is your own to share as you wish!